【weigh英文解释】在英语学习中，“weigh”是一个常见且多义的动词，常用于描述物体的重量、衡量某种事物的重要性或判断事情的轻重。为了帮助学习者更好地理解和掌握“weigh”的用法，以下是对该词的详细解释与总结。
一、英文解释总结
weigh 是一个动词，主要含义包括：
1. 称重：指测量物体的重量。
2. 权衡、考虑：指对某事进行仔细思考或评估。
3. （比喻）有分量、重要性：指某人或某事具有影响力或重要性。
此外，它还可以作为名词使用，表示“秤”或“重量”。
二、weigh 的用法与例句
| 用法类型 | 中文解释 | 英文解释 | 例句 |
| 动词（称重） | 称量、测量重量 | to measure the weight of something | The fruit weighs 500 grams. |
| 动词（权衡） | 考虑、权衡 | to consider or evaluate something carefully | I need to weigh the pros and cons before making a decision. |
| 动词（比喻） | 有分量、重要 | to have influence or importance | His opinion carries great weight in the meeting. |
| 名词 | 秤、重量 | a scale or the amount of mass | She checked the weigh of the package before shipping it. |
三、常见搭配与短语
| 短语 | 含义 | 例句 |
| weigh in | 参与、介入 | He weighed in on the discussion. |
| weigh down | 压垮、使负担加重 | The heavy backpack weighed him down. |
| weigh on someone's mind | 让某人心烦 | The problem has been weighing on her mind. |
| weigh the options | 权衡选择 | We need to weigh the options carefully. |
四、总结
“weigh”是一个非常实用的词汇，既可以表示物理上的“重量”，也可以表示心理上的“权衡”和“重要性”。掌握其不同用法有助于更准确地表达自己的意思。通过结合具体例句和常见搭配，可以加深对这个词的理解和运用能力。
如果你正在学习英语，建议多阅读相关文章并练习造句，以提高语言的实际应用能力。