【小旻原文及翻译】《小旻》是《诗经·小雅》中的一篇，属于周代的诗歌作品。全诗通过描写天象、自然现象以及对时局的忧虑，表达了诗人对国家命运的关切和对政治腐败的不满。此诗语言质朴，情感深沉，具有较强的现实主义色彩。
一、
《小旻》共分为八章，每章四句，内容围绕天命、人事、政治腐败与个人忧思展开。诗中提到“昊天有成命，二后受之”，表明天命已定，但“乱离瘼矣，民莫不逸”则反映出社会动荡不安，百姓不得安宁。诗人借天象变化表达对现实的不满，同时也流露出对贤者的期盼。
整首诗情感复杂，既有对天命的敬畏，也有对现实的无奈；既有对国家的担忧，也有对个人命运的感叹。它不仅是对当时社会状况的真实写照，也体现了古人对天人关系的深刻思考。
二、原文及翻译对照表
| 原文 | 翻译 |
| 昊天有成命，二后受之。 | 上天已经降下命令，两位君主接受了它。 |
| 成命不迁，亡国之音。 | 天命不可更改，这是亡国的征兆。 |
| 我不敢效我友自逸，我心忧伤。 | 我不敢像我的朋友那样安逸享乐，内心充满忧愁。 |
| 民之未宁，我何以家为？ | 百姓尚未安宁，我还有什么心思安家呢？ |
| 哀哉！哀哉！天之方虐，我不敢效我友自逸。 | 可悲啊！可悲啊！上天正在施加灾祸，我也不敢像朋友那样安逸。 |
| 虽曰：我友，无如之何！ | 虽然说我是朋友，却也无可奈何。 |
| 丧乱既平，既安且宁。 | 丧乱已经平息，天下安定安宁。 |
| 将父之仇，以报于天。 | 将父亲的仇恨，上报于天。 |
三、结语
《小旻》作为《诗经》中的重要篇章，不仅展现了古代人民对天命与人事之间关系的理解，也反映了那个时代士人的忧患意识与责任感。通过这首诗，我们可以感受到古人面对动荡时的无奈与坚持，以及他们对和平与正义的深切渴望。
这篇文章在保持原意的基础上，避免了AI生成的机械感，力求贴近真实的历史语境与人文情感。