英文故事小短文带翻译

The Little Star and the Moon

Once upon a time, there was a little star named Stella. She lived high up in the sky with her family, the stars, who twinkled brightly every night. But Stella felt different from the others. While all the other stars were content to shine steadily, Stella kept flickering on and off like a tiny firefly.

One evening, as Stella was practicing her flickering, she noticed the moon watching her from afar. The moon smiled warmly at her and said, "Why do you keep blinking, little star?"

Stella replied shyly, "I don’t know. I just feel like it’s what I’m supposed to do."

The moon thought for a moment and then said kindly, "Perhaps your special way of shining makes you unique. You should embrace who you are, no matter how different you may seem."

Encouraged by the moon's words, Stella decided to continue her flickering. Over time, people began to notice her. Some thought she looked like a dancing firefly; others saw her as a playful spirit lighting up the night sky. Stella realized that being different wasn't so bad after all—it made her special.

From that day on, Stella shone proudly in the night sky, inspiring everyone around her to celebrate their uniqueness. And whenever someone looked up at the stars, they would always smile when they saw Stella's cheerful flicker.

小星星与月亮

从前，有一颗名叫斯黛拉的小星星。她住在高高的天空中，和她的家人——星星们一起，在每个夜晚闪烁着明亮的光芒。但斯黛拉觉得她和其他星星不一样。当其他星星都安静地稳定发光时，斯黛拉却像一只萤火虫一样不停地闪烁。

一天晚上，斯黛拉正在练习她的闪烁时，她注意到月亮在远处看着她。月亮温暖地对她微笑，问道：“为什么你总是眨眼睛，小星星？”

斯黛拉害羞地回答说：“我不知道。我只是觉得这是我应该做的事情。”

月亮沉思了一会儿，然后温柔地说：“也许你独特的发光方式让你与众不同。你应该拥抱真实的自己，不管你觉得有多特别。”

受到月亮话语的鼓舞，斯黛拉决定继续她的闪烁。随着时间的推移，人们开始注意到她。有些人觉得她看起来像一只跳舞的萤火虫；另一些人则认为她是点亮夜空的顽皮精灵。斯黛拉意识到与众不同其实并不是坏事——它让她变得特别。

从那天起，斯黛拉骄傲地在夜空中闪耀，激励着周围的人去庆祝他们的独特之处。每当有人抬头看星星时，他们总会笑着看到斯黛拉欢快的闪烁。

　　免责声明：本文由用户上传，与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考，并不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。 如有侵权请联系删除！