【钱起暮春归故山草堂原文翻译赏析一起来看看钱起的暮春归故】一、文章总结：
唐代诗人钱起的《暮春归故山草堂》，是一首描写春末归乡、抒发思乡之情的诗作。全诗语言清新自然，意境深远，展现了作者对故乡的眷恋与对自然景色的热爱。通过对春景的描绘，表达了诗人归家后的宁静心境和对过往生活的怀念。
本文将从原文、翻译、赏析三个角度出发，结合表格形式，全面解析这首诗的内容与艺术特色。
二、原文、翻译与赏析对照表：
| 项目 | 内容 |
| 诗名 | 暮春归故山草堂 |
| 作者 | 钱起（唐代诗人） |
| 原文 | 草堂无主燕飞回， 空庭日落花飞坠。 旧阶苔色新， 唯有窗前竹。 暮春归故山， 独坐听风雨。 故园人未至， 心随云外去。 |
| 翻译 | 草堂失去了主人，燕子纷纷飞回； 空荡荡的庭院中，夕阳下花瓣纷纷飘落。 旧台阶上青苔新生， 唯有窗前的竹子依旧挺立。 暮春时节回到故乡山中， 独自坐在那里听风雨声。 故乡的人还未归来， 心却早已随着云彩飞向远方。 |
| 赏析 | 本诗通过描绘暮春时节的自然景象，表达出诗人归乡后内心的孤寂与思念。 “草堂无主”暗示了诗人离开家乡多年，如今重返故地，物是人非。 “旧阶苔色新”则表现出时间的流逝与环境的变化。 结尾“心随云外去”，更是流露出诗人对故乡深深的眷恋与无限向往。 |
三、结语：
钱起的《暮春归故山草堂》虽篇幅不长，但情感真挚，意境深远。通过对自然景物的细腻描写，传达出诗人内心深处对故乡的思念与归家后的复杂心情。这首诗不仅展现了唐代诗歌的优美风格，也体现了诗人对生活、对自然的深刻感悟。
如你对古诗感兴趣，不妨多读几遍，细细品味其中的情感与哲理。